12-25-2006, 10:37 PM
usttekiler Sivas Agzi Ortadakiler Turkce Anlami Sonuncuda urnek Cumle
Sizde Bildiklerinizi Ekleyin umarim yanlis yere acmamisimdir.
Abril
Nisan
Bu sene Abril yagisli gecti
Ager
Eger
Ager yagmur cok yagarsa kotu
Agri
Egri
Bu duvar Agri olmus
Agzina urkunmek
Dalga gecerek taklit etmek
Niye Agzima urkunuyon
Ahbin
Gumre
Ahbini doktunmu
Alaf
Alev
Her tarafi Alaf sardi
Aleycik
Bagevi, Tarlaya yapilan kulube
Yemegimizi Aleycik,de yiyelim
Alen
Bekle , Dur
Alen sana diyeceklerim var
Aligopter
Helikopter
Az once Aligopter gecti
Asbap
uamasir
Asbaplari derede yikayalim
Avara
Bos gezen
Ne Avara Duruyon calissana
Avu
Zehir
Bu biber Avu gibi
Bayahdan
Az once
Otobus Bayahdan gecti
Bildir
Gecen Yil
Bildir daha cok yagmur vardi
Bibi
Hala
Bibimin 2 oglu var
Bidemlik
Tamamen , son vermek
Bu isi Bidemlik bitirelim
Bogur
Karin boslugu
Bogurum cok agriyor
Bunelek
Buyuk sinek
Bunelek tutmus gibi ne kaciyon
Cag
urgu sisi
Yeni bir Cag aldim
Camiz
Manda
Camizlara su verdinmi
Cilbak
uiplak
Cilbak Cilbak nereye gidiyon
Cilga
Dag yolu, Patika
Su Cilga,yi takip et
Cicik
Meme
Inegin Cicikleri dolmus
Culuk
Hindi
Culuklara yem verdinmi
Cucuk
Civciv
2 tane Cucugu tilki kapti
ualhama
Ayran
Buranin ualhamasi cok guzel
ualik
Topal
Bir bacagi ualik biri gecti
uangal
Kopekler takilan demir tasma
Kopegin uangali dusmus
uapit
Bez
2 metre uapit aldim
uerci
Essekle dolasan satici
Bizim koye uerci Mahmut geldi
uitak
Zayif, Yakisikli
Ahmetin uitak bir oglu var
uigit
uekirdek
Elmanin uigidini cikartda ye
uimmek
Yikanmak
Irmaga gidelimde uimelim
uipik
Alkis
Ben oynayim sen uipik cal
uul
Yere serilen yolluk
Bugun uullari yikamam lazim
Divrak
Kucuk , Guzel
Alinin Divrak bir ati var
Duluk
Yanak
Sicakdan Duluklarim kizardi
Ellaam
Sanirim, Galiba
Ellaam sen yeni geldin
Essah
Gercek, Sahi
Essah mi diyon
Evragac
Ekmegi cevirmek icin kullanilan alet
Evraagaci getirdinmi
Fistan
Uzun kadin elbisesi
Aysenin Fistani cok guzel
Gaylolmak
Razi olmak, kabul etmek
Atini vermeye Gayloldunmu
Gayim
Saglam
Gayim tut dusmesin
Girklik
Koyunlarin yunlerini kesmeye yarayan makas
Girkliklari biledinmi
Gilik
Kucuk corek yada ekmek
Gilikler pismistir
Gozle sen
Suna bak, Bak suna
Gozle sen yine tren gelmedi
Gog
Yesil , olmamis ,Gok
Elmalar Gog koparma, Gog gozlu biri
Gorki
Kimbilir
Ayakkabiyi Gorki kaca aldi
Gubaaz
Saci daginik
Senin kiz iyice Gubaaz olmus
Gubarmak
Gururlanmak , Sismek
Ne Gubariyon yendin diye
Gucuk
Ocak ayi
Gucuk ayinda bol kar yagdi
Guccuk
Kucuk
Guccuk guccuk cocuklar geldi
Gumpur
Patates
Aksama Gumpur yemegi var
Gundondu
Aycicegi
Gundonduler acti
Habire
Surekli , Devamli
Gunlerdir Habire yagmur yagiyor
Hapmak
Kapanmak, uokmek
Evin dami hapdi
Hayat
Evin girisi, Antre
Kirli ayaklarinla Hayat,a girme
Hecmadaalse
Hicdegilse , Bari
Hecmadaalse sen gel yardima
Herk
Surulmus tarla
Yukari tarlayi herk etmeye gidicem
Hinkirmek
Sumkurmek, Burun,u temizlemek
Bi Hinkirde gel
Hoglamak
Saldirmak
Kopek uzerime Hogladi
Irgalama
Sallama
Besigi Irgalada cocuk uyanmasin
Irgat
Tarlada calisan isci
5 tane Irgat getirdim
Icar
Kira
Tarlayi Icar,a verdim
Iclik
Atlet
Icligimi yikadinmi
Ilistir
Metal kevgir , Suzgec
Ilistiri getirde sunu suz
Ismar
Isaret ( Gozle isaret )
Sen Ismar et ben gelirim
Kesik
Sira
Su Kesigi bugun bende
Kimirtlek
Girtlak
Koyunun Kimirtleginden yakalamis
Kisiflemek
Gozetlemek ,Seyretmek
Aliyi sen Kisifle
Kizir
Her ise karisan
Sen ne karisiyon Kizirimmisin
Maccolmak
Sinir olmak
Bekleye bekleye Maccoldum
Magrim
Madem , Meger
Magrim gonlun yoktu gelmeseydin
Malamat
Rezil
Yenilince herkese Malamat olduk
Mayis
Taze Gubre
Her tarafi Mayis kokusu sardi
Mismil
Duzgun
Mismil tut dusmesin
Mohkem
Duzgun , Iyi
Ali cok Mohkem bir adam
Mudara
Idareten duran
Dikkat et zaten Mudara duruyor
Muzumsuz
Patavatsiz
Senin kadar Muzumsuzunu gormedim
Nefaat
Ne zaman
Tren Nefaat gecti
uksemek
uzlemek
Koyumu cok uksedim
unduc
udunc
Atini unduc verirmisin
uz
Kucuk dere
uok yagmur yagdi uz tasti
Palan
Semer , Eyer
Essegin Palanini bagladinmi
Palapos
ustu basi daginik
Amma Palapos adamsin
Panginot
Para
Bu inege 50 Panginot verdim
Pes
Bir cesit soba
Pese corek attim
Pinnik
Kumes
Pinnigin kapisi kirilmis
Seyip
Sahipsiz
uayirda Seyip bir at var
Somun
Ekmek
3 tane Somun aldim
Samar
Tokat
Samari yiyince uslandi
Saplak
Tokat
Saplak yemeyince durmayacak
Sikirsiz
uirkin ,Suratsiz
Sikirsiz bir oglu var
Sisek
Genc erkek koyun
50 tane Sisek aldim
Suncaaz
Kucucuk , Az
Suncaaz sey icin o para cok
Tar
Tavuklarin uzerinde durdugu agac
Kumese yeni Tar yapmak lazim
Tavatir
Iyi, Guzel
Bu ev Tavatir olmus
Tavsur
Taklit
uok guzel Tavsur yapiyor
Test
Buyuk Legen
Test delinmis yenisini almak gerek
Tokmalanma
uok yemek yiyip rahatsiz olmak
uok yeme tokmalanacaksin
Tuman
Don
Tumanin sokulmus
Tummak
Dalmak
Suya Tumalim
Urakli
Kotu , Ise yaramaz
Amma Urakli adamsin sen
Urun
Gizli , Sakli
Urun gel kimse gormesin
Usanmak
Bikmak
Beklemekten Usandim
Usukmak
Uslanmak, Akillanmak
Dayagi yiyince Usukdu
urolugun
Gecen gun
Ankaradan urolugun gelmis
Yaglik
Mendil
Yagligim dusmus gordunmu
Yalloz
Yalaka
Amma Yalloz adam
Yanic
Yengec
Irmakda cok Yanic var
Yavuz
Yaramaz, Saldirgan
Benim kopegim cok Yavuz
Yegnik
Hafif
Bu esya cok Yegnik
Yuha
Derin olmayan
Burasi Yuha burada yuzebilirsin
Yumus buyurmak
Is buyurmak
Yumus buyurdum yapmadinmi
Zaar
Kucuk kopek
Bu Zaar cok sadik
Zaharki
Demekki, Herhalde
Zaharki tren gelmeyecek
Zahmeri
Kis
Bu sene Zahmeri cok sert gecti
